[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 10 из 11«12891011»
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@ 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Произведения 18+ » Переводы 18+ » Взаимное уничтожение/Mutually Assured Destruction (Любовь-самый сильный наркотик. Закончен!)
Взаимное уничтожение/Mutually Assured Destruction
гостьДата: Пятница, 06.05.2011, 12:08 | Сообщение # 1
***

Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline


Оригинальное название: Mutually Assured Destruction

Автор: jandco

Переводчик: tyroesse

Редактор: Hellis

Рейтинг: M

Разрешение на перевод: Получено


Разрешение на размещение:Получено


Жанр: General/Angst

Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Если ради любимого забыты друзья, работа, весь мир, если кроме него не существует никого и ничего, то это уже не любовь,а дикая, безумная, всепоглощающая любовная зависимость, терзающая как самый сильный из наркотиков.

За обложку огромное спасибо orchids_soul




За обложку спасибоVampirchik









Пролог
Глава 1. M.A.D
Глава 2. Вся моя жизнь в этом телефоне
Глава 3. Ты-настоящая
Глава 4. Новорожденная зависимость
Глава 5. Ты ведь не уйдешь...
Глава 6. Он уехал
Глава 7. Будет хороший день
Глава 8. Безмолвный ужасающий хаос
Глава 9. Я не могу
Глава 10. Конец моего света
Глава 11. Где-то между рассветом и закатом
Глава 12. Безнадежно
Глава 13. Он должен вернуться до того, как я уйду
Глава 14. Я обещаю
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Эпилог + Комментарий автора


---Конец---


Сообщение отредактировал гость - Суббота, 21.03.2015, 00:10
 
tyroesseДата: Суббота, 16.06.2012, 23:00 | Сообщение # 181
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Чаруська, так здорово раз в полгода забежатьн а форум, и узнать, что кто-то еще читает, и кого-то эта история еще цепляет.. Спасибо!)
 
Daria@loveДата: Суббота, 29.09.2012, 17:08 | Сообщение # 182

Группа: Модераторы сайта
Сообщений: 2238
Статус: Offline
Буду читать!!!


Чем мы старше, тем круче наши запросы. Тем сложнее нас удовлетворить, тем сложнее нам быть по умолчанию счастливыми.(с)
 
LeshkaДата: Воскресенье, 21.10.2012, 00:03 | Сообщение # 183
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
Просто разрыв мозга! wacko smile

Добавлено (21.10.2012, 00:03)
---------------------------------------------
Прочитала всё до конца! Хочу сказать огромное спасибо автору и переводчику! Фанфик просто нереальный, буря эмоций, абсолютно разных, как положительных, так и отрицательных. Положительных, потому что всё хорошо закончилось(хотя я думала финал будет трагичным) и 2 половинки нашли друг друга и любовь у них, и наслаждаются они каждым мгновением в этой жизни, а вот отрицательные...блин, ну нельзя так, нельзя, забыть обо всём и обо всех, это ужасно! Надо быть благодарными!

 
БлумДата: Четверг, 01.11.2012, 01:19 | Сообщение # 184
Eclipse

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
Вау, прочитала за вечер.
И пусть я не сделала из-за этого английский на завтра, зато...
зато почитала. Всегда выбирала чтение остальным занятиям.
И после прочтения в голове крутится только одно "...тяжело".
Тяжелая вещь, тяжелая история, тяжелая жизнь у героев. Столько неоднозначностей.
Прелесть чтения в том, что ты через письменное описание мыслей и чувств, испытываешь в какой-то мере это на себе и понимаешь героев. В реальной жизни ты никогда никого так не прочувствуешь кроме себя.
И вот как раз за счет этого возникает неоднозначность отношения к описанной ситуации.
В том числе и в данном случае.
Читаешь и чувствуешь мысли и эмоции Беллы. И Эдварда. Но при этом так же и Элис, Розали, Эммета, Джаспера и в принципе здравый смысл.
И если для каждого героя все однозначно, то читатель (по крайней мере я) остается в смятении. Потому что внутри борются одновременно и понимание этой сумасшедшей зависимости, этой болезненной любви, одержимости, и обида, боль, абсолютное непонимание, отчаяние и горечь "Нормальных" людей.
И что по этому поводу думать, я не знаю.
Знаю только, что хочу поблагодарить автора, который такое придумал и написал, и конечно переводчика, который перевел и познакомил нас с этой вещью. И редактора тоже, потому что без редактора и жизнь не в радость)
И вообще всех, кто как-то в этом участвовал.
Большое спасибо.


 
гостьДата: Четверг, 01.11.2012, 21:48 | Сообщение # 185
***

Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
Спасибо всем, кто читает, голосует и отписывается!)
Это произведение стоит того.
 
megДата: Среда, 07.11.2012, 12:57 | Сообщение # 186
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
Спасибо тем, кто проголосовал за это произведение в октябре. Боюсь, что если бы оно не всплыло в топе, я бы на него не набрела. Черт, такая сильная история. И я полностью согласна с автором, как-то так я и видела взаимоотношения Беллы и Эдварда в оригинале.
 
каркуша8102Дата: Вторник, 20.11.2012, 17:02 | Сообщение # 187
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
Вот это жесть! История цепляет, с удовольствием прочитала, правда пока читала, обоих прибить хотелось и Эдварда и Беллу особенно. Спасибо!
 
NakamuraДата: Четверг, 22.11.2012, 00:19 | Сообщение # 188
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
Замечательный фанфик!
Прочитала на одном дыхании.
Искала, что бы почитать на ночь глядя и набрела на такую прекрасную работу smile
 
alisanesДата: Пятница, 23.11.2012, 17:44 | Сообщение # 189
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
Потрясающая история, наверное, одна из самых сильных по эмоциям в мире фанфикшена, по крайней мере для меня)) Безумная, всепоглощающая, всеразрушающая и абсолютно неадекватная любовь... Так все красиво описано, диалоги великолепны, огромное спасибо автору, переводчику, редактору и всем, кто имел к ней отношение.
Она невероятная.


Это не поддается описанию, когда ты смотришь на кого-то и видишь его, а он видит тебя...
 
MadQueenДата: Воскресенье, 25.11.2012, 21:31 | Сообщение # 190
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус: Offline
Очень понравилось!! Просто в восторге!!

"Собираясь ко мне в гости, не забудьте взять цветы - ведь я все же девочка. И коньяк, потому что я та еще девочка"
 
гостьДата: Воскресенье, 25.11.2012, 21:56 | Сообщение # 191
***

Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
Очень рада, что всем нравится, эта история)
 
мшштфшДата: Среда, 28.11.2012, 20:15 | Сообщение # 192
Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Прочитала.ЗадумаласьВспомнила.Поплакала.Грустно.Живу дальше. СПа-си-бо.Все так...[i]
 
ArrogantДата: Среда, 28.11.2012, 23:47 | Сообщение # 193
Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Спасибо всем: кто выложил, кто написал и кто перевел эту необычную историю. Вызывает противоречивые чувства, но захватывает.
 
PiratusДата: Воскресенье, 02.12.2012, 23:29 | Сообщение # 194
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
Нашла эту историю.Начало заинтересовало...пошла дальше читать...потом отпишусь.
 
Naty7776Дата: Среда, 05.12.2012, 16:27 | Сообщение # 195
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
Половину прочитала за раз:) Надо подышать:) Уфф...
 
PiratusДата: Четверг, 06.12.2012, 12:07 | Сообщение # 196
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус: Offline
прочитала на одном дыхании...но сил не было сразу отписаться..спасибо за перевод!он потрясающий! а мне нравится такая зависимость..главное чтобы обоюдно...у меня были похожие чувства,в меньшей степени конечно,и сила их была не взаимна..это ужасней..
 
Naty7776Дата: Пятница, 07.12.2012, 14:21 | Сообщение # 197
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
Очень понравилась история:)
 
leverinaДата: Среда, 26.12.2012, 19:23 | Сообщение # 198
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
не назвала бы свои ощущения словом "понравилось". (определенно, милый - не моё второе имя)

но увлекает, это точно.

спасибо тем, кто рекомендовал эту вещь на форумах - это действительно стОит прочесть.
 
L☉adingДата: Вторник, 15.01.2013, 13:44 | Сообщение # 199
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
На одном дыхание, ради одного дыхания, общего, взаимного...
Велеколепное чтиво! Никакого времени не пожалеешь!
Полностью согласна с авторскими комментариями! С первой строчки сравнивала с сумеречной сагой.
Вдохновляющая вещь!
Спасибо большое автору, переводчикам и сайту, что дали почувствовать вкус человеческой любви сумеречных.



лучше сгореть, чем угаснуть.©
 
IrenekittyДата: Четверг, 04.04.2013, 19:20 | Сообщение # 200
О tempora! O mores!

Группа: VIP
Сообщений: 281
Статус: Offline
о, увидела случайно знакомое название фика, на странице фанфикшена (обычно не заглядываю во всякие "топы")! прочитала еще года три назад вконтакте этот перевод! вернее, проглотила буквально. невозможно выразить, какие эмоции у меня он вызвал. до сих пор, наверное, под впечатлением! ошеломило все: и идея, и герои, и фик в целом, и великолепный перевод... блин, сейчас вспомнила и опять поразилась, насколько восхитительная вещь! прямо слов нет описать этот шквал эмоций!!!
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Произведения 18+ » Переводы 18+ » Взаимное уничтожение/Mutually Assured Destruction (Любовь-самый сильный наркотик. Закончен!)
Страница 10 из 11«12891011»
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены