[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 4«1234»
Модератор форума: Denika, Vulkan 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Книги Сумеречной саги » Сумерки » Переписка со Стефани
Переписка со Стефани
SauLLyДата: Суббота, 07.08.2010, 00:48 | Сообщение # 1
***

Группа: Администратор
Сообщений: 14854
Статус: Offline
Письмо № 1 (11/03/06)


Вопрос: Какая была человеческая фамилия у Эдварда? И есть ли какие-либо другие детали о его человеческой жизни, о которых Вы могли бы рассказать нам?
Ответ:Полное имя Эдварда - Эдвард Энтони Мэйзен Каллен. Имя его матери - Элизабет, а отца также звали Эдвард. Его человеческая жизнь в Чикаго была довольно счастливой и безоблачной. Его родители были достаточно богаты (его отец был успешным адвокатом). Самым большим беспокойством в жизни его матери, до того как их всех охватила эпидемия, было то, что бушевала Первая мировая война, и у Эдвард оставался всего лишь год до призыва (в августе 1918, возраст призыва был понижен до 18 лет – пик эпидемии инфлюэнцы пришелся на сентябрь). Мать Эдварда будет упоминаться в начале «Новолуния». Когда он был человеком, его глаза были зелеными. Его рост - 6 футов 2 дюйма (Вы были бы удивлены тем, сколько людей спросило меня об этом). Его день рождения 20-ого июня.

Полное имя Элис - Мэри Элис Брэндон. Она была изначально из Билокси, штат Миссиссипи. Ей было девятнадцать лет, когда ее человеческая жизнь закончилась. Ее рост 4 фута 10 дюймов.

Фамилия Джаспера - Витлок. Он был человеком в Техасе во время Гражданской войны (его история будет рассказана подробно в третьей книге), что значит, только Карлайл был вампиром дольше. Ему было двадцать лет, когда он стал вампиром (он был изменен вампиром по имени Мария). Прозвище Элис для него - "Джаз". Его рост - 6 футов 3 дюйма.

Полное имя Розали - Розали Лилиан Хэйл (она предпочитает использовать свою настоящую фамилию, а не Каллен). Она жила в Рочестере, Нью-Йорке, когда была человеком. Карлайл превратил ее в вампира, когда ей было восемнадцать лет (эта история будет также рассказана подробно в третьей книге). Ее рост – 5 футов 9 дюймов. Эмметт называет ее «Роуз» (Роза), и время от времени другие могут использовать это прозвище также.

Фамилия Эмметта - Маккарти, и он жил в Гетлинбурге, Теннесси, когда он попался в лапы к медведю. Ему было двадцать лет в то время. Его рост 6 футов и 5 дюймов.

Полным именем Эсми было Эсми Энн Плэтт Эвенсон. Она родилась в 1895 в Колумбусе, штат Огайо. Она вышла замуж в двадцать два за Чарльза Эвенсона, незадолго до того, как он был отправлен за границу, чтобы воевать в Первой Мировой войне. В 1919 он вернулся. Она сбежала от него в 1920, беременной их первым ребенком. Она потеряла этого ребенка в 1921 в Ашленде, штат Висконсин, и попыталась покончить с собой – ей было 26 лет. Она была доставлена в больницу, где Карлайл работал ночью. Рост Эсми – 5 футов и 6 дюймов.

Рост Карлайла 6 футов и 2 дюйма.

Вопрос: Кроме Deбюсси, какую еще музыку слушает Эдвард? Он предпочитает классический или имеет его любимый современный стиль музыки?
Ответ:Эдварду нравится широкий диапазон музыки (у него есть много времени и возможностей для того, чтобы слушать ее). Ему нравится классика, джаз, прогрессив металл, альтернативный рок, панк-рок, и кое-что из эмо. Он предпочитает инди-рок мэйнстриму. Он не предпочитает рок классике – он ценит одинаково и то и другое. Как правило, ему не нравится кантри.


За перевод спасибо Elhana
Источник


 
МирабеллаДата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:29 | Сообщение # 21
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 261
Статус: Offline
Очень интересно читать,спс за перевод.Очень улыбнул вопрос о геях.

 
sandravampirДата: Пятница, 15.10.2010, 20:50 | Сообщение # 22
Многогранность ключ к безграничности

Группа: VIP
Сообщений: 1478
Статус: Offline
спасибо за перевод

Своей любви перебирая даты
 
SolДата: Вторник, 02.11.2010, 12:33 | Сообщение # 23

Группа: VIP
Сообщений: 664
Статус: Offline
SauLLy, Elhana, огромное спасибо за очень интересную информацию,тему и за перевод!

Лучшее зеркало для женщины, это любящие глаза мужчины...

<ОРД>

 
RobertinaДата: Вторник, 02.11.2010, 22:10 | Сообщение # 24

Группа: VIP
Сообщений: 157
Статус: Offline
Очень понравилось! Спасибо большое за такую проделанную работу! Наконец-то получила ответы на некоторые интересующие меня вопросы. smile

 
plyushka50Дата: Среда, 03.11.2010, 00:08 | Сообщение # 25
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
Класс! С удовольствием почитала!
 
TwiladyДата: Среда, 17.11.2010, 15:15 | Сообщение # 26

Группа: VIP
Сообщений: 1005
Статус: Offline
Огромное вам спасибо за эти письма! Это так интересно.

исчезла...
 
SquirrrelДата: Понедельник, 22.11.2010, 17:45 | Сообщение # 27
Team Switzerland

Группа: VIP
Сообщений: 741
Статус: Offline
спасибо девочки за перевод!!! очень интересные вещи открылись. теперь в моей тыщи вопросов на пару десятков меньше biggrin

Красная Шапочка
ЙеС и К°
 
DaShKiNsДата: Пятница, 03.12.2010, 11:33 | Сообщение # 28
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
Спасибо большое smile Очень позновательно и интересно! happy
 
NikkieДата: Понедельник, 06.12.2010, 10:47 | Сообщение # 29
I`m Batman!

Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
Очень интересно)))Приму к сведению)

<<< AД
 
ЛюльчикДата: Вторник, 07.12.2010, 18:33 | Сообщение # 30
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 331
Статус: Offline
Спасибо большое)))
Скажите, а остальные письма вы не хотели бы перевести? Я просто видела их на лексиконе, но мои знания очень поверхностные и я с помощью переводчика улавливаю лишь поверхностный смысл, да и остальным, наверное, было бы интересно почитать... wink


Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Уж лучше голодать, чем что попало есть;
Быть лучше одному, чем с кем попало. © Омар Хайям
 
sverchokДата: Вторник, 07.12.2010, 20:28 | Сообщение # 31
Twilight Saga

Группа: Переводчики
Сообщений: 2009
Статус: Offline
Люльчик, по-моему они все есть на 1-й странице темы.
 
ЛюльчикДата: Вторник, 07.12.2010, 21:42 | Сообщение # 32
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 331
Статус: Offline
sverchok, здесь насколько я вижу только 9 писем, а на лексиконе выложено 12 и еще вроде как бонус к "Сумеркам", если я правильно поняла это момент возвращения из больницы домой в Форкс, там что-то про казино....

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Уж лучше голодать, чем что попало есть;
Быть лучше одному, чем с кем попало. © Омар Хайям
 
sverchokДата: Среда, 08.12.2010, 00:07 | Сообщение # 33
Twilight Saga

Группа: Переводчики
Сообщений: 2009
Статус: Offline
Люльчик, наверное руки ещё не дошли smile . А про казино там ничего особо интересного нету, просто игра описывается и всё... Как Белла проиграла много денег smile .
 
ягодкаДата: Воскресенье, 19.12.2010, 12:11 | Сообщение # 34
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 388
Статус: Offline
Спасибо, Так приятно зайти и прочитать еще что то, пусть не все новое но другими словами... smile
 
(=Foxxy=)Дата: Пятница, 07.01.2011, 17:34 | Сообщение # 35
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
Спасибо большое,очень интересно!!

 
MilaRadaДата: Суббота, 19.02.2011, 23:54 | Сообщение # 36
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Статус: Offline
ох ты, как много surprised
 
4oKoLatkaДата: Воскресенье, 27.02.2011, 22:40 | Сообщение # 37
Когда веселится сердце, расцветает лицо.

Группа: Проверенные
Сообщений: 526
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод,много нового узнала happy

 
аурикаДата: Вторник, 08.03.2011, 05:31 | Сообщение # 38
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
Спасибо! Всегда хочется узнать побольше biggrin

Иллюзия- пыль на стекле, сквозь которую мы смотрим на мир, но стоит ее стереть – от нестерпимого блеска ослепнешь.
 
RobкаяДата: Вторник, 08.03.2011, 21:40 | Сообщение # 39
мамина курзешка

Группа: Творческий актив
Сообщений: 363
Статус: Offline
а я все гадала раньше, откуда берется фамилия Эммета...)))

 
AnyuttаДата: Пятница, 18.03.2011, 21:00 | Сообщение # 40
Always hope

Группа: VIP
Сообщений: 1257
Статус: Offline
Ух ты, и как я раньше не заметила этой темы
На многие вопросы нашла ответы, все разложилось по полочкам и встало на свои места. Даже легче стало biggrin
Спасибо большое за перевод!
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Книги Сумеречной саги » Сумерки » Переписка со Стефани
Страница 2 из 4«1234»
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены