|
Загрузка...
| Краски вне линий .... Coloring outside the lines |
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.02.2011, 11:32 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 668
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: Natali17, riddle
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: — Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение к Красной Линии, наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге, и это не будет легко. Эдвард может действительно оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Большое спасибо за эту красоту неповторимой nastya_k
Содержание:
Глава 1 (часть 1) (часть 2)
Глава 2 (часть 1) (часть 2)
Глава 3 (часть 1) (часть 2)
Глава 4 (часть 1) (часть 2)
Глава 5 (часть 1) (часть 2)
Глава 6 (часть 1) (часть 2)
Глава 7 (часть 1) (часть 2)
Глава 8 (часть 1) (часть 2)
Глава 9 (часть 1) (часть 2)
Глава 10 (часть 1) (часть 2)
Глава 11 (часть 1) (часть 2)
Глава 12 (часть 1) (часть 2)
Глава 13 (часть 1) (часть 2)
Глава 14 (часть 1) (часть 2)
Глава 15 (часть 1) (часть 2)
Глава 16 (часть 1) (часть 2)
Глава 17 (часть 1) (часть 2)
Глава 18
Глава 19 (часть 1) (часть 2)
Глава 20 (часть 1) (часть 2)
Глава 21 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 22 (часть 1) (часть 2)
Глава 23 (часть 1) (часть 2)
Глава 24 (часть 1) (часть 2)
Глава 25 (часть 1) (часть 2)
Глава 26 (часть 1) (часть 2)
Глава 27 (часть 1) (часть 2)
Глава 28 (часть 1) (часть 2)
Глава 29 (часть 1) (часть 2)
Глава 30 (часть 1) (часть 2)
Глава 31 (часть 1) (часть 2)
Глава 32 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 33 (часть 1) (часть 2)
Глава 34 (часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)
Глава 35 (часть 1) (часть 2)
Глава 36 (часть 1) (часть 2)
Глава 37 (часть 1) (часть 2)
Глава 38 (часть 1) (часть 2)
Глава 39 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 40 (часть 1) (часть 2)
Глава 41 (часть 1) (часть 2)
Глава 42 (часть 1) (часть 2)
Глава 43 (часть 1) (часть 2)
Глава 44 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
КОНЕЦ
by MITRА
<ОРД>
Сообщение отредактировал Natali17 - Воскресенье, 11.03.2012, 21:27 |
| |
| | |
| Kameliya | Дата: Четверг, 02.02.2012, 19:48 | Сообщение # 1421 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 323
Статус: Offline
| Белла и Кэти не должны этого видеть. Просто не должны 
И Эдварду теперь совсем тяжело будет собраться. Ох, это просто кошмар
Я все жду, что Эдварду призраки помогут... наивно, наверно...
Девочки, спасибо за главу. Переводить и редактировать такое...
Спасибо.
|
| |
| | |
| Solt | Дата: Четверг, 02.02.2012, 23:13 | Сообщение # 1422 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
| Это вообще полная амба. Сэр Кевин, да чтоб ему...И как-будто этого мало еще и Джемс приволок с собой Беллу и Кэти.
Я не могу представить как это все могло произойти. Все же надеюсь их ищут, ну не могла пройти не замеченной пропажа Эдварда. А уж пропажу Кэти и Беллы вообще должно было заметить много народу.
Эта глава меня обескуражила очень сильно. helenforester riddle Natali17 спасибо за перевод, и я Очень жду продолжение.
|
| |
| | |
| helencapricorne | Дата: Пятница, 03.02.2012, 01:11 | Сообщение # 1423 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 96
Статус: Offline
| helenforester, riddle,
Спасибо за ваш не легкий труд!
Началось самое тяжелое... Очень трудно читать... Могу только представить, каково это переводить и набирать на компьютере...
Вот и вся шайка в сборе... Что б им не дна, не покрышки...
helenforester, ты как в воду смотрела в конце прошлой главы по поводу Беллы и Кейти...
Эдварду и так не легко, а тут еще и его девочки в опасности... Ему придется не легко!
Эдвард правильно выбрал тактику, пытаясь столкнуть лбами своих мучителей... Разделяй и властвуй!
Черт! Вот какие все таки скоты эти люди, которые должны были ЗАЩИЩАТЬ Эдварда и его семью...
Они меня бесят еще сильнее, чем эти больные уроды, которые их подкупили...
Девчонки, желаю удачи...
|
| |
| | |
| ZharKo | Дата: Пятница, 03.02.2012, 08:19 | Сообщение # 1424 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
| Вся гоп компания в сборе и Эдварду придется вновь пройти через столько боли и унижений, чтобы защитить свою семью. Так много времени ушло на то, чтобы он начал чувствовать себя человеком, сейчас самое время вспомнить чему он научился у Питера. У автора просто талант застигать читателя врасплох такими поворотами.
|
| |
| | |
| Lessa | Дата: Пятница, 03.02.2012, 14:04 | Сообщение # 1425 |
|
Так вот ты какой...
Группа: Модераторы подфорумов
Сообщений: 1637
Статус: Online
| Это ... это бляха медная непросто несправедливо, это ни в какие рамки! Чтоб им обоим в аду быть назначенными Зухрой и Фатимой у самой грязной твари. Мучить Эдварда это уже хуже нет. Не может один человек властвовать над другим. Но втягивать в это женщину и, мать их, ребенка !!! Да за ребенка любой родитель голыми руками порвет самую сильную тварь. У Кэти и так не самые радужные воспоминания. А тут еще это. Где приставы? Где их хваленая служба защиты? Где они?! Пончики жрут с кофе?
*Выдохнула*
Леночка, Галюша, я с вами, и понимаю что осталось немного, но это хлеще чем "Только моя". Ребенок... Мать их, чтоб у них там все ******** и ...
Спасибо что находите силы переводить это. Но серьезно, это ужасно.
ККС - сила!
Снова и снова вспоминая, как она бьется о стену и безвольно падает... бьется и падает... и падает... и падает... ©.Kороль и пешка
Ты подаришь мне крылья, мой ангел,
Я к тебе улечу навсегда…© VanityFair
Сообщение отредактировал Lessa - Пятница, 03.02.2012, 14:42 |
| |
| | |
| Pisonik | Дата: Пятница, 03.02.2012, 14:31 | Сообщение # 1426 |
|
Они любили друг друга,сильно,но только по очереди
Группа: VIP
Сообщений: 1691
Статус: Offline
| Я просто в невероятном бешенстве.Меня всю трясет.Да как так можно?Кэт же ребенок еще.  Я просто не могу понять ,КАК он успел забрать Кэт и Беллу у ВСЕХ на виду играющих...  Но видимо у автора своя версия.
И я бы сама убила бы любого,кто бы посмел тронутьь моего ребенка.Я бы никогда ни перед чем НЕ остановилась бы!Quote (Lessa) Да за ребенка любой родитель голыми руками порвет самую сильную тварь.
Каждое слово можно написать КРАСНЫМ!
И я уже не могу дождаться,когда я прочу о том,КАК этих двоих будут мучить.Ну пожалуйста,скажите,что ТАК и будет. 
Я вот тут думаю,а что если у Эда получится,как у Беллы настроить этих тупых ублюдков против друг друга?Ведь вроде в конюшне получилось.Наверно стоит немного попрактиковаться в копании в мознах у них.Ведь Белла и Питер дали ему основные ключи к этому делу.Вроде и выгорит.И может к тому времени эти тупые судебные служаки,защитники наших Эда и Беллы смогут подоспеть..Кто знает..?Ведь сама Винд сказала,что он еще НЕ в Таиланде.А это значит,что есть надежда! 
Жду проду!
Если в мире все бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
 
|
| |
| | | | |
| riddle | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 20:13 | Сообщение # 1428 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
nastya_k спасибо за эту красоту.
Предлагаю к прочтению законченные переводы helenforester от WinndSinger
Только моя / Mine alone и
Краски вне линий / Coloring outside the lines (сиквел Красной линии).
А также ее новые переводы
Неожиданные обстоятельства от Savage7289 и
Mind the Gap от LuckyStar815
|
| |
| | |
| Sofie | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:16 | Сообщение # 1429 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 468
Статус: Offline
| Бен и Анджела? Серьезно? Этих трех извращенных садистских уродов обезвредили двое стариков?  Черт, это было неожиданно... Надеюсь, Бен применив свои боевые навыки со времен Корейской войны хорошенько накостылял этим гребаным ублюдкам Ух, всё что было до этого трудно комментировать, п.ч. была в огромном напряжении и в голове было только 2 мысли: Только не перед Кэти и КТО-нибудь спасите их уже наконец!!!
Лена, Галина, Натали огромное спасибо за перевод этой главы и с нетерпением жду продолжение
P.S. Пернет ли Бен сэру Кевину под нос? - Надеюсь, что да
|
| |
| | |
| helenforester | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:19 | Сообщение # 1430 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 297
Статус: Offline
| Quote (Sofie) Бен и Анджела? Серьезно? Этих трех извращенных садистских уродов обезвредили двое стариков?
Я точно так же сначала подумала, но все с точностью до наоборот - это ИХ поймали, просто Бен в свойственной ему манере ерепенится. Решила, что стоит сразу прояснить этот момент, чтобы никому не давать ложных надежд...
Сообщение отредактировал helenforester - Воскресенье, 05.02.2012, 21:46 |
| |
| | |
| Sofie | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:36 | Сообщение # 1431 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 468
Статус: Offline
| Quote (helenforester)
Я точно также сначала подумала, но все с точностью до наоборот - это ИХ поймали, просто Бен в свойственной ему манере ерепенится. Решила, что стоит сразу прояснить этот момент, чтобы никому не давать ложных надежд...
эх, черт... А я всё сижу думаю, как им это удалось и почему в примечание автора такие вопросы? Ну вот, я опять переживаю и с еще большим нетерпением жду продолжение 
|
| |
| | |
| Kameliya | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 00:11 | Сообщение # 1432 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 323
Статус: Offline
| Quote (helenforester) это ИХ поймали
Вот черт, а я уж расслабилась. Нет, меня точно удар хватит, я до конца не дочитаю
Это вообще нереальная жесть творится. Просто жесть. У меня руки трясутся.
Такое унижение для Эдварда и столько боли разом.
Господи, да этих выродков надо скормить в зоопарке медведям. Такие вещи при РЕБЕНКЕ!! говорить. Они больные на всю голову!
То ли еще будет...
|
| |
| | |
| Lessa | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 11:38 | Сообщение # 1433 |
|
Так вот ты какой...
Группа: Модераторы подфорумов
Сообщений: 1637
Статус: Online
| Я верила! Верила что придет помощь, ибо слова Винд про то что не просто так тянула и ввела столько друзей Эдварда и Беллы, я верила что кто-то из них сможет узнать и придет и накостыляют негодяям. Но чтобы Андж! И конечно последние слова Винд, про Бена и Кевина. Вот только настоящие мастера пера могут так взять и двумя словами снять напряжение после тяжелой главы.
Сам факт того что Беллу и Кэти втянули в это просто ужасен, а то что ей пророчат в будущем эти звери, у меня просто весь воздух вышел из легких. Зато ножнички маникюрные и Кэти. Вот как ее можно не любить? Это самая смелая и отважная девочка на свете. Я горжусь ею. И Эдвард, держать в зубах нож чтобы помочь освободится Белле. Нет, просто слезы наворачиваются, но только когда пишу это, ибо пока читала была полна гневом.
Ладно, распускать слюни и сопли наматывать нечего, ибо подмога уже прибыла. Поддайте им как следует, ребята! Чтоб больше ручки-ножки не тянулись.
Спасибо Леночка, Галюш! Спасибо вам за ваш труд! Огромное спасибо!
Quote (helenforester) это ИХ поймали, просто Бен в свойственной ему манере ерепенится. Решила, что стоит сразу прояснить этот момент, чтобы никому не давать ложных надежд...
вот только потом увидела твой пост, Ленчик. Ну что скажу, Бен, сделай свое черное дело чтоб у них там глаза слезились!
ККС - сила!
Снова и снова вспоминая, как она бьется о стену и безвольно падает... бьется и падает... и падает... и падает... ©.Kороль и пешка
Ты подаришь мне крылья, мой ангел,
Я к тебе улечу навсегда…© VanityFair
Сообщение отредактировал Lessa - Понедельник, 06.02.2012, 11:55 |
| |
| | |
| ZharKo | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 14:53 | Сообщение # 1434 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
| Где эти чертовы полицейские, которые типа охраняют семью Эдварда? Переели пончиков? Бен с Анжелой рулят! Честно, я ожидала кого угодно увидеть, но не эту парочку)) Не может быть, чтобы вся прошлая грязь вновь повторилась с Эдвардом! Надеюсь, что следующие главы расставят все точки на и, а герои получат свое оправдание и спокойную жизнь!
|
| |
| | |
| Daria@love | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 16:56 | Сообщение # 1435 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 671
Статус: Online
| надеюсь я успела проситься в ПЧ? Только что дочитала Красную Линию-я в восторге.Побежала читать!!!Позже отпишусь на форуме!!!
|
| |
| | |
| Alёnка | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 18:01 | Сообщение # 1436 |
|
Сессия...
Группа: Модераторы подфорумов
Сообщений: 806
Статус: Offline
| 39 глава. (2 часть). Как всё замечательно начиналась. Этот день рождения должен был стать самым лучшим в жизни Эдварда. Ведь собрались все его друзья, которых он так любит. Но и тут пришло его прошлое... Очень мучает вопрос. Как?! Как она его нашла! Держись Эдвард и дай ей отпор!
39 глава (3 часть). И Кэвин здесь! Просто ужас какой-то! Ну, почему он не стал сопротивляться?! Ведь он же умеет постоять за собой. И почему до сих пор его никто не хватился?! Очень рада, что лошади постояли за него. И даже Денсер стала бежать. Что же из этого выйдет? Пошла читать дальше
40 глава. (1 часть). Это просто ужасно. Эдвард вновь переживает весь этот страх. Ну, как только их ещё никто не хватился?! Прошло уже достаточное количество времени.
40 глава. (2 часть). Что происходило это просто ужасно! Да и ещё Кэти... хорошо, что она потом уснула))
Quote - Я сражался в КОРЕЕ, куда вам, двоим засранцам, до МЕНЯ! Скажи им, Анджела!
- Закнись, БЕН! –
Бен, вперёд! (единственный светлый лучик в этой главе). Их всё-таки нашли! А может там и ещё кто-нибудь есть...
Спасибо за перевод! 
Страничка автора, Кэтрин Фишер "Инкарцерон", "Сапфик"
|
| |
| | |
| helencapricorne | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 23:36 | Сообщение # 1437 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 96
Статус: Offline
| Спасибо за продолжение истории!
Осталось еще не много... судя по комментариям автора...
На кой черт Бен и Анжела потащились туда без подмоги? Неужели они не понимают, что могут все только усугубить?! Мало Эдварду страхов за своих девочек, так теперь еще и они!!!
|
| |
| | |
| Pisonik | Дата: Вторник, 07.02.2012, 15:38 | Сообщение # 1438 |
|
Они любили друг друга,сильно,но только по очереди
Группа: VIP
Сообщений: 1691
Статус: Offline
| Как я уже сказала,радует только то6что скоро конец и все получат по заслугам.только бы Никто из НАШИХ не пострадал бы!! Терпения вам,девочки!Переводить и редактировать ТАКОЕ!Брррр!
Если в мире все бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
|
| |
| | |
| Tatyana_Nesterova | Дата: Вторник, 07.02.2012, 18:39 | Сообщение # 1439 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 243
Статус: Offline
| Ужасно больно и страшно все это читать.
|
| |
| | |
| riddle | Дата: Среда, 08.02.2012, 17:48 | Сообщение # 1440 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
nastya_k спасибо за эту красоту.
Предлагаю к прочтению законченные переводы helenforester от WinndSinger
Только моя / Mine alone и
Краски вне линий / Coloring outside the lines (сиквел Красной линии).
А также ее новые переводы
Неожиданные обстоятельства от Savage7289 и
Mind the Gap от LuckyStar815
|
| |
| |
Мы будем признательны, если Вы проголосуете за НАС!
Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
Очень рада за Денсер, она уже немного бегает)) И влечёт её к Психу... бедный Эдвард 
