"Мы знаем мысли друг друга и мы уже долгое время очень близки. Кристен замечательная девушка". Роберт
"Я увидела, что он очень вырос, он стал более уверенным в своей позиции знаменитости. Но я совершенно не вижу изменений в нем самом, он такой, какой он есть". Кристен
"Она замечательная актриса. До умопомрачения красивая и кроме всего прочего, она обладает невероятной харизмой. Перед камерами мы идеально гармонируем, эта химия прекрасно работает". Роберт
Сайты и журналы пестрят разнообразными статьями о Роберте и Кристен, и не всегда мы можем насладиться добрыми словами в адрес наших любимых актеров. И кто, как не преданные поклонники могут красиво, чувственно, ярко, с душой рассказать о них?
Мы предлагаем вам познакомиться с записями, размещенными в блоге одной британской девушки под ником angelsslave, которая по образованию психолог. Это просто ее рассуждения, предположения, чувства и мысли, но они так близки тем, кто верит в Робстен. Так же у нее есть свои так называемые уроки "Языка тела", которые мы тоже здесь переведем для вас.
Я могу много чего рассказать уже существующей небольшой нише под названием “фанаты”. А что, в сущности, означает слово “фанаты”?
Этот термин используют, чтобы обратиться к субкультуре, которая состоит из фанатов, которые объединяются вместе в соответствии с их вкусами, чувством товарищества и в соответствии с интересами.
К сожалению, есть два типа фанатов, те которые поддерживают и те, которые нет. Последние, существующие в параллель, известны, как «ненавистники» - ненавистники обычно объединяются вместе, что ненавидеть какого-то одного человека, и ненависть их по больше степени направлена на этого человека, больше чем на других. Фанаты Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт делятся на две категории: одни любят их, а другие ненавидят. Ненависть рождается в глазах тех, кто слишком ревниво относится к счастью двух людей. Поэтому они ненавидят Кристен, ведь она не только его коллега, но еще и присутствует в его жизни, в том числе и как его друг…а вот они никогда не будут в его жизни.
Так вот этот блог не выносит ненависти. Этот блог будет стоять в стороне, и хвалить обоих актеров за их способности переносить правдоподобные истории и персонажей на большой экран. Они проживают свои жизни, чтобы работать, они делают это добровольно, они заслуживают уважение за свою работу, они строят свои жизни исходя из своей работы, а самое главное, они наслаждаются тем, что делают. Этот блог для тех, кто следует за бесспорной привлекательностью и любит любовные истории, для тех, кто поддерживает и Роба и Крис, кто наслаждается тем, что он фанат Сумеречной Саги, фильмов и моментов, описанных в книгах.
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того... "Hate me for who I am, I don't care. At least I’m not pretending to be someone I’m not" Kristen Stewart
Ненависть рождается в глазах тех, кто слишком ревниво относится к счастью двух людей. Поэтому они ненавидят Кристен, ведь она не только его коллега, но еще и присутствует в его жизни, в том числе и как его друг…а вот они никогда не будут в его жизни.
ну просто в яблочко точнее не скажешь! только этот людской характер наверное до менятак и не дойдет
Давайте взглянем на грацию и красоту Кристен Стюарт…
Хорошо, я запустила этот блог, чтобы посмаковать и поспорить. Я выяснила, что “море” стало грязным и необузданным после того, как стало известно о том, что Кристен, хотя тогда это еще не было подтверждено, не будет присутствовать на церемонии Золотого Глобуса. Да крошки, она вообще-то работает, это такая штука, когда вы каждый день встаете по утрам с кровати рано утром и в течение долгого дня чем-то занимаетесь, в зависимости от выбора вашей профессии. Для Кристен это значит влезть в чью-то шкуру, например Беллы Каллен в девичестве Свон в новых частях фильма “Сумерки. Сага: Рассвет”.
Прошлый год был очень загруженным у нашей маленькой соблазнительницы. Она не только появилась на нескольких красных дорожках, но также получила награду BAFTAS 'Orange Rising Star Award'(Номинация: Восходящая Звезда), ей пришлось лететь за ней в Англию, она появилась на мероприятии вместе со своим Сумеречным коллегой, который в то время как раз там работал над фильмом “Милый друг”. Конечно же, я говорю о Роберте Паттинсоне, знаете о парне, при виде которого некоторые женщины застывают как мраморные статуи и ненавидят все, что связано с Кристен?
Да это тот самый парень.
Но, кажется, на этот раз он прилетит один (на Золотой Глобус, если кто забыл, о чем речь), он будет присутствовать на престижном мероприятии, без Кристен и без Тейлора Лотнера, который если вы помните, представлял одну из номинаций в прошлом году. Повсюду уже раздаются крики: “о, что-то произошло, потому что они не вместе”, “почему Кристен с ним не поехала, неужели они расстались?”
Это обычная чепуха, которая имеет тенденцию вылетать из ртов одиноких и отчаянных…
Разве они выглядят, как расставшаяся пара? Скажите мне, разве они похожи на людей, которые не переносят друг друга?
Конечно же, нет. Кристен просто работает, а у Роба есть промежуток времени, который позволяет ему прилететь в Лос-Анджелес, немного потрепаться и пройтись по красной ковровой дорожке в костюме от D&G или каком-то еще дизайнерском тренде, который они решат на него надеть. Затем наиболее вероятно, он так же быстро вернется обратно, как это было на церемонии People's Choice Awards, куда он, Тейлор и Кристен прибыли, забрали свои награды и покинули церемонию в течение часа.
Однако есть и хорошие новости от мужчины, у которого есть связи с @GossipCop, Крситен скорее всего появится на Оскаре. Good news though, according to the man with the pulse of the nation at his fingertips Kristen is mostly likely set to present at the Oscars instead.А это значит, что вампирский феномен распространиться во все правильные места и вы без устали сможете любоваться их юными красивыми лицами…
Неужели вам наскучило смотреть на это красивое лицо? Да, я знаю, она так мила, что вам больно на нее смотреть, верно?
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того... "Hate me for who I am, I don't care. At least I’m not pretending to be someone I’m not" Kristen Stewart
Разница между реальностью и фантазией или актерством...
Вы слышали последние новости…Я хожу на свидания с Тай!
Да, я знаю, что вы можете находить мои мысли весьма забавными, но в этом безумном мире под названием кибер блоггинг, в нашем животном королевстве, стали гулять глупейшие слухи – Роберт Паттинсон проводит время с кем-то другим, а не с тем, с кем мы привыкли его видеть со времен рассвета Сумеречной Саги.
Вы мне не верите? Ну, а как насчет Роберта и Эмили Де Рэйвин? Да, верно еще один надуманный слух от стайки галдящих гусей, которые предполагали, что он встречался с ней, пока они снимались в фильме “Помни меня”. Или, может быть, теперь он встречается с этой чудесной слонихой, вы же видите, как он к ней привалился и как уважительно смотрит? Но, слава Богу, дело не в ней, конечно же, их цель Риз Уизерспун, с которой они вместе работают над фильмом “Воды слонам”. Да, я знаю «пумы познают Голливуд»! Эй, кто угодно, лишь бы не Кристен Стюарт, верно?
Разве они не великолепны?
Да я знаю, что многие приходят в волнение и бешенство, отчего возникает пена на губах, когда дело касается его коллеги, его лучшей подруги, его партнерши во всех отношениях связанных с…этой реальностью. Но они должны были попытаться (и «гиены» тоже) для того, чтобы вылить всю свою ненависть на одного человека, связать Крис с кем угодно, например, с лучшим другом их обоих, Томом Старриджом, они очень надеялись, что эта лодка не всплывет, ведь их пена бешенства достигает дна, быстрее, чем айсберг настиг Титаник. И очень кстати оказался фильм, над которым она работала (“На дороге”) с Сэмом Райли и Гареттом Хедлундом. Тогда слухи стали распространяться чаще и упорней, чем кислотные дожди, которые падают с неба – она вдруг стала встречаться то с двумя сразу, то с одним из них, то с тремя (ну, включая Тома), а все, потому, что в фильме были “горячие сексуальные сцены” на заднем сидении машины, пока их персонажи были…”на дороге”.
Но ведь ненавистники ничего не добились, не так ли?
Что же принесет нам новые слухи, – какой новый проект Роба – ах, да “Космополис”, где у его персонажа (могу я повториться)…у его персонажа будут пикантные сцены на заднем сиденье лимузина и с его коллегой Марион Котийяр.
Ох, этот адский дождь уже пенится и падает прямо из адской ямы – он будет обманывать, он будет наслаждаться, он больше уже ничего не захочет со своей Сумеречной коллегой – и это их убийственный треп, треп, чертов треп!
Только на прошлой неделе они появлялись вместе на церемонии PCA (People’s Choice Awards) и вели себя вполне нормально, по крайней мере, для тех, кто не испытывает ненависти к 20-летней актрисе, с замечательной репутацией в Голливуде, которая, к тому же, является одной из самых ярких звезд. Еще ее возвышает то, что она не обращает абсолютно никакого внимания на тех обезьян, которые ее ненавидят, или которым не нравится ее тело. У нее впечатляющее тело, до которого многим еще надо потрудиться.
Золотая парочка
Фактически она имеет привычку показывать средний палец всем тем, кто ее не любит только потому, что, она занимается тем, за что они сами бы с удовольствием отдали бы свою левую руку. Или же, потому что она появляется рядом с 24-летним парнем, по которому многие пускают слюни. А по-хорошему им бы не мешало заниматься своими жизнями и не мешать другим, заниматься своими!
Да возмущенные так и будут брызгать пеной, ненавистники так и будут ненавидеть, но под конец дня…их шум воспринимается просто как шум.
Роб любит Кристен, Кристен любит Роба. Сопротивляться бесполезно, поэтому, чем быстрее вы пройдете 10-шаговую программу по реабилитации, тем лучше.
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того... "Hate me for who I am, I don't care. At least I’m not pretending to be someone I’m not" Kristen Stewart
MoonSun, Irchik, спасибо, что выкладываете нам записи из блога этой девушки. Я не ярая любительница Робстен, но и не их ненавистница. Я считаю, что если они вместе и любят друг друга, то надо оставить их в покое. К примеру: сомневаюсь чтобы кому-нибудь из вас было бы приятно, когда ваши отношения обсуждает полмира.
Все хорошие книги сходны в одном, – когда вы дочитаете до конца, вам кажется, что все это случилось с вами, и так оно навсегда при вас и останется.
MoonSun, чтобы все могли вовремя узнать о новых переводах,я думаю,что ссылку на этот блог можно сделать на главной в бегущей строке,рядом с ссылкой на блог Теда
Безумно нравится эта прекрасная леди angelsslave, которая умеет оттянуть возмущенную толпу недругов, прекрасно описывает события и делится своим мнением (так схожим с моим) и наблюдениями о моей любимой паре! Прочла статью "Добро пожаловать в кукольный домик…". Правда жизни: если тебя стали больше обливать грязью, значит, ты становишься популярнее!
Quote (MoonSun)
Этот блог для ВАС…
Спасибо! Следующая статья "Психов выпустили из психиатрической клиники…".
Quote (MoonSun)
Да крошки, она вообще-то работает, это такая штука, когда вы каждый день встаете по утрам с кровати рано утром и в течение долгого дня чем-то занимаетесь, в зависимости от выбора вашей профессии.
Да, мне нравится её манера "ставить на место".
Quote (MoonSun)
Это обычная чепуха, которая имеет тенденцию вылетать из ртов одиноких и отчаянных…
Полностью согласна.
Quote (MoonSun)
Разве они выглядят, как расставшаяся пара? Скажите мне, разве они похожи на людей, которые не переносят друг друга?
Почему бы некоторым не спрятать своё, мягко говоря, "неприятное" мнение и не порадоваться успехами и видом прекрасной пары! Они великолепно смотрятся вместе, они дополняют друг друга. На них приятно смотреть! Они настоящие! Спасибо за статьи. Пошла читать следующую.
Фух, прочла "Разницу между реальностью и фантазией или актерством...". Проулыбалась... Да, на что только не пойдут жёлтые газетёнки и журнальчики - лишь бы быть прочитанными - даже на "левые" броские заголовки статей о наших любимых актёрах. Каждый суёт свой нос в их личную жизнь. Мне искренне жаль таких людей, ведь, получается, в самих их жизнях нет ничего примечательного и радостного - одна сплошная серость и болото! Это истекающие желчью натуры, завистливые по чужому счастью и успеху "гиены".
Quote (MoonSun)
Сопротивляться бесполезно, поэтому, чем быстрее вы пройдете 10-шаговую программу по реабилитации, тем лучше.
Irchik, спасибо за великолепный перевод, MoonSun, спасибо за выкладку!Невероятно радуете своей работой, девчонки!
СветЛаночка, это начало, она дальше разошлась)) Мне тоже очень нравится ее стиль verunya, мы уже с Ирчиком думали об этом, решили подождать, когда будет чуть побольше статей)
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того... "Hate me for who I am, I don't care. At least I’m not pretending to be someone I’m not" Kristen Stewart
Irchik, MoonSun, девочки, вы умницы, что затеяли такое интересное дело,желаю вам,чтоб ваш энтузиазм и интерес к нему не угас, и вы ещё долго радовали нас своими замечательными переводами...
Девочки все-всем спасибо мне очень-очень приятно! Без Кати я бы не справлялась! Ждите сегодня еще 2 статейки я перевела!
Ну, моего энтузиазма на долго хватит, думаю и Катиного тоже! Так не печальтесь...А статей у нее еще много...Я начала переводы с самого начала этого года! А там есть еще раздел язык тела, его тоже обязательно буду переводить - просто там ооооочень большие статьи, а времени пока не очень много! Но я все вам переведу не переживайте!
Главное, чтобы у вас энтузиазм не пропал все это читать! Ведь многое вы уже сто раз слышали и читали...Но ничего я ее нагоню! И буду идти с ней в ногу по датам и месяцам!
Ох, мои мысли сегодня в полном беспорядке, с тех пор, как я создала этот маленький уголок вселенной такое со мной часто случается. Но я все равно главным образом хочу сказать спасибо всем тем, кто так мучительно нуждается в моем блоге. Я таращусь уже на второй свой пост за сегодняшний день, перебираю пальцами по клавиатуре и пытаюсь собрать свои серые клетки вместе, чтобы выдать вам ясные мысли…вы ведь знаете, что я стараюсь, верно?
Итак, я нашла настоящую жемчужину среди всей этой гадости, которая засоряет киберпространство – так вот, как раз кстати, оказалось интервью Британского актера Сэма Райли, если вы его еще не читали, то вам, определенно следует это сделать. Он многое рассказал о себе, многое о росте своей карьеры, но это вовсе не то, о чем я буду писать в своем посте. Конечно же, он упомянул свой недавний фильм режиссера Уолтера Саллеса, адаптацию книги Джека Керуака “На дороге”. Вместе с ним в фильме сыграли Гаретт Хедлунд, Эми Адамс, Кирстен Данст и конечно Кристен Стюарт.
Эта девушка не может сделать что-то неправильно…
Сразу же перейдем к делу, разве вам не нравится, когда актеры сразу переходят к делу и проясняют все?! Он вполне ясно и четко опроверг гнусную ложь о том, что Кристен одна из самых раздражительных актрис Голливуда!
"Ей всего 20! А Таблоиды могут пойти к черту! Она совсем не раздражительная. В своем номере отеля она скорее похожа на Рапунцель, не ждите, что они вечером придет в бар, чтобы весь вечер позировать для фото!"
Но все равно ненавистники будут ненавидеть, раздражительные будут брызгать пеной бешенства,…а все потому, что она – Кристен Стюарт. Почему люди такого низкого мнения об этой девушке, их мнения напугают даже самого интеллигентного. Почему эта девушка находится на устах индивидуумов, которые ее терпеть не могут и продают свои печальные проблемы любому сайту, который с радостью дает им доступ. Доступ дается на такой срок, в течение которого они будут способны сочинять истории о том, насколько она раздражительна и груба, как редко она улыбается, как скуден ее словарный запас…
Может вот в чем причина их ненависти – да подумайте об этом немного.
Во время съемок фильма “На дороге”, Кристен была осчастливлена визитом, да вы угадали, визитом Роба. И пока Роберт был там, он, конечно же, встречался со всем актерским составом фильма и вероятнее всего очень хорошо общался, вот например, с Сэмом, который тоже британец – они наверняка обсуждали “насколько хороша Англия” – и с Гареттом. Они все усиленно защищали Кристен от «фотособак», которые сновали вокруг аэропорта и разных баров в поисках чего-нибудь, что можно продать таблоидам – да, от тех, кто считает своим долгом выдумывать лживые истории, когда они не могут получить прямых ответов на свои вопросы (цитат). Кто-то ссылается на “друзей”, которые поведали им сочные секреты, которые они обещали не выдавать. Но когда ты вложишь в их ладони деньги – они, тут же не моргнув, продадут родную бабушку!
Другая сторона всего этого, конечно же, ненавистники или, мое новое название их в том году: «Bat-Shit-Crazies!» (Безумные летучие мыши, извергающие дерьмо)!
Да это те, кто пишет электронные письма в журналы, типа “Жизнь и Стиль” или как я его называю “Ложь и Дерьмо”, или в любые другие глянцевые журналы. Это те журналы, которые нуждаются в продажах, которые готовы распространять всякие бессмыслицы, которые поверят тем, кто им пишет. Но, конечно, есть и другой вариант – непритязательный молодой специалист с низкой заработной платой, который часами просиживает в сети и блогах, выискивая “внутреннюю информацию”, а затем, подпрыгивая, бежит к своему редактору с “обновлениями” относительно статуса Роберта Паттинсона и “сварливой” Кристен Стюарт.
Разве она выглядит, как раздражительная девушка, как вы думаете?
Они могут называть ее, как им вздумается, но факт остается тем же – у них нет того, что есть у нее и никогда не будет!!!
Как сказал Сэм – “Таблоиды могут пойти на…”, так же как и ненавистники…
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того... "Hate me for who I am, I don't care. At least I’m not pretending to be someone I’m not" Kristen Stewart
Фото, которое взорвало всех фанатов…вообще-то возможно весь мир?
Так, так, так…
Кажется, пока я нежилась в своей постели, появился довольно лакомый кусочек фильма “Сумерки. Сага: Рассвет”
Access Hollywood, последовал сразу же после E! Во всех новостях показывают первый стилл Эдварда (Роберт Паттинсон) и Беллы (Кристен Стюарт), на котором они без одежды во время своего медового месяца на Острове Эсми. Это утро после бурной ночи, то есть после кувырканий в кровати, все выглядит очень мягким, нежным и спокойным LOL. Коллективный вздох, дружный стон и возможно даже обморок? Ну, что я могу сказать…давайте сначала внимательно на него (фото) взглянем!
Эдвард (Роберт) и Белла (Кристен) а между ними совсем ничего!
Еще немного усовершенствованных дружных стонов…
Итак, у нас есть первая картинка Эдварда и Беллы – Мистера и Миссис Каллен, и все фанаты дружно стонут и коллективно вздыхают в умилении! Но сразу за ними следуют бешеные и брызжущие ядовитой слюной ненавистники – “нет, там дальше они в одежде; это двойники; Кристен одета в костюм телесного цвета; Роб на самом деле на ней не лежит …бла, бла, бла!!!”
Забавно наблюдать, как из одного и того же угла громко кричат фанаты/ненавистники, которые хотят заполучить частичку того, кто на этом фото и, которое так красиво получилось, и, позвольте мне еще добавить, фото, сделано со вкусом. Двое людей объединились, с целью создания фильма и превратили его во что-то, что вызывает такие споры и намеренное отрицание того, что люди видят перед собой и никак не хотят принимать, а видят они – экранную пару.
Неужели так важно в одежде Кристен или нет – кому какое дело, потому что лично я абсолютно уверена, что она без одежды, и ей уж точно все равно на то, что думают другие! Важно то, что эта картинка позволила нам “предварительно взглянуть” на один из самых ожидаемых фильмов года – “Сумерки. Сага: Рассвет Часть 1”. Я одна из тех, кто с нетерпением ждет этого фильма, больше чем всех остальных, да, даже больше чем второй части фильма “Гарри Поттер и Дары Смерти”, которая появится уже в этом году. Поттер снова будет бороться против Калленов за кассовые сборы. Итак, давайте держаться в стороне от шума “они или не они, вместе или не вместе”, а просто наслаждаться фотографией, которая уже появилась на страницах журнала Entertainment Weekly, на обложке, которого красуется Джонни Депп в образе Капитана Джека Воробья (ой хо хо и бутылка рома).
Access Hollywood clip
E! News clip
Вот маленький отрывок из журнала: Журнал Entertainment Weeklyпозволяет эксклюзивно представляет вам первый взгляд на фильм “Сумерки. Сага: Рассвет Часть 1”. Снимок, который доступен только в изданиях журнала Entertainment Weekly. На нем изображены Белла (Кристен Стюарт) и Эдвард (Роберт Паттинсон), как муж и жена…после брачной ночи. “Это одна из самых ожидаемых сцен в Рассвете”, рассказал EW режиссер фильма Билл Кондон. “Я провел огромное количество времени, обдумывая ее. Эту сцену так ждут и ты хочешь оправдать ожидания людей и возможно немного нарушить ожидание и сделать им сюрприз”. Чтобы узнать больше спешите 18 ноября в кинотеатры, чтобы посмотреть фильм “Сумерки. Сага: Рассвет Часть 1”.
Я позволяю вам еще раз дружно вздохнуть и погреться в лучах славы Роба и Кристен в образе Эдварда и Беллы.
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того... "Hate me for who I am, I don't care. At least I’m not pretending to be someone I’m not" Kristen Stewart
MoonSun,irchik ,спасибо Вам большое за отличные статьи,за хорошее настроение,автор так подает материал,как будто это твои мысли ,которые он прочитал Сейчас все счастливы,обсуждают фото из Рассвета,но скоро все прийдут сюда и будут благодарить Вас за ваш труд СПАСИБО!!!
Сообщение отредактировал verunya - Пятница, 01.04.2011, 00:03
Мы будем признательны, если Вы проголосуете за НАС!
Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
"Twilight Saga Ru"-русскоязычный сайт, посвященный Сумеречной саге Стефани Майер: интересная информация, горячие новости.
Администрация сайта не связана со Стефани Майер и Summit Entertainment. Вся информация, публикуемая на сайте, носит исключительно информационный характер и ориентирована на фанатов Сумеречной Саги. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.