Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Всемирное сообщество хэви-метал, долгое время раздираемое такими принципиальными вопросами, как например, какие команды можно назвать «истинными» и какие «культовыми», теперь может объединиться: сумеречный сердцеед Джексон Рэтбон не будет играть печально известного пионера хэви-метал, недавно освободившегося из тюрьмы, выдающегося Варга Вайкернса в готовящейся экранизации книги «Князья хаоса». В самом деле, все хэви-металисты мира могут вздохнуть с облегчением.

Книга, в которой описана история хэви-метал Норвегии в 90-е – с сожжениями церквей, убийствами, изобилием жаргонных выражений – вышла в 1998 и стала настольной книгой хэви-метал, за исключением нескольких заявлений о предвзятости и неточности наряду с возгласами, что это авторитетное издание.

Между тем, никто в мире хэви-метал не пришел в восторг от сообщений, что Рэтбон может сыграть главную роль в фильме, в основном благодаря своему непоколебимому статусу сердцееда. Но вулкан негодования утих, потому что Рэтбон не может больше работать над фильмом из-за нестыковок в расписан... Читать дальше »

Сценарий, очевидно принадлежавший Джексону Ретбону, во вторник переполошил интернет (подробности ЗДЕСЬ).

Старая версия сценария «Сумерки. Сага. Затмение», который принадлежал Джексону Ретбону, просочился в сеть во вторник. Источники и Deadline Hollywood, и EW.com сообщили, что PDF-файл действительно облетел весь интернет, но эта версия сценария не использовалась при съемках третьего фильма вампирской саги.

Саммит не предоставил какой-либо информации об утечке и о том, каким образом был первоначально потерян этот сценарий, на каждой странице которого проставлена метка с именем Джексона Ретбона. Представитель Ретбона также не дал MTV new никакой информации относительно потери сценария.

Согласно первой странице, которую опубликовали на Dish Rag blog, в этой версии сценария фильм начинается с появления Виктории (Брайс Даллас Ховард), которая превращает Райли (Хавьер Самуэль) и дела... Читать дальше »

«Было бы здорово увидеть, как бы это сделал Роб Зомби», - говорит актер.

Так как мы томимся в ожидании между выходами фильмов сумеречной франшизы – месяцы до июньской премьеры «Затмения» и никаких официальных заявлений о съемках «Рассвета» - мы стали немного размышлять. Сможет ли «Затмение» Дэвида Слейда побить 288-миллионый рекорд «Новолуния» по сборам в США? Разделят ли «Рассвет» на две части? И кто будет режиссером?

Относительно последнего вопроса, актеры «Сумерек» не стесняются высказывать свои мысли о том, кто был бы лучшим выбором. Кристен Стюарт и Келлан Латс отдают предпочтение режиссеру «Новолуния» Крису Вайцу. Джейми Кэмпбелл Бауэр, Эшли Грин и Никки Рид видят Тима Бартона тем парнем, который может больше всего привнести в фильм – или в фильмы – чтобы вывести его на большие экраны. Тем временем, ходят слухи, что Summit Entertainment желает возвращения Вайца во франшизу.

И хотя различные мнения сыплются со всех сторон, MTV News задали вопрос о режиссере оборотню из «Новолуния» Чэску Спен... Читать дальше »

Когда разгорелся еще один спор о Робстен относительно их «явно романтического» пребывания в Англии, нам совершенно не требовались изобличающие фотографии этой пары, например, на скалах, чтобы быть в курсе всего, что происходит. 

Мы просто хотим, чтобы эти бедные, истощенные бесконечной работой ребята наконец-то отдохнули! (Очевидно, единицы из всей прессы согласятся с этим).

Но увы, это совершенно невозможно, когда являешься частью такого феномена как «Сумерки». 

Вам не приходило в голову, что между изнурительным промушеном «Новолуния» и «Затмения» Робу и Кристен нужен элементарный отдых, нет? Ай-яй-яй. Напротив, стране Робстен покой и не снился, все цветет пышным цветом. И хотя Роб и Кристен не сильно заморачиваются тем, что о них думают (об этом мы постоянно твердили самого начала и до настоящего времени), но и это ничего не меняет для последователей Робстен. 

«Мы оч... Читать дальше »

Сумеречные сердцееды предпочитают хранить свою личную жизнь в тайне, поэтому когда дело дошло до того, чтобы вместе встретить Новый год, неудивительно, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт покинули шумный Голливуд и публичную нью-йоркскую Тайм Сквер и выбрали для уединения остров Уайт.

«Кристен нравится остров Уайт, - поведал источник OK! об острове, расположеном в пяти милях от побережья Великобритании. – Она говорит, что не прочь здесь обосноваться».

Роб и Кристен остановились в небольшом курортном городке Вентор, известном своими пляжами и скалистыми ущельями. Парочка старалась смешаться с толпой местных жителей, но один везучий юный фанат сумел сфотографировать их, когда они прогуливались вместе.

Пара также провела некоторое время в Лондоне, где Роб познакомил Кристен со своими старыми друзьями. Другой источник сказал OK!:

«Кристен чувствовала себя англичанкой. Роб дает Кристен чувствовать себя самой красивой девушкой мира. У него сияют глаза, и они не могут сдерживать улыбок. Когда вы в... Читать дальше »

Вокалистка говорит, что они не исключают вероятности того, что могут написать что-то для «Затмения», если будет нечто-то подходящее.
Вокалистка «Paramore» Хейли Уильямс гордо несла флаг всех твайлайтеров, когда ее команда предоставила свой убойный поп-панк трек «Decode» для саундтрека к «Сумеркам». Но от предложения войти в саундтрек-лист «Новолуния», по словам Уильямс, они отказались.

«На самом деле, мне было безумно приятно быть частью первого фильма, - повtдала она MTV на красной дорожке церемонии People's Choice Awards, на которой «Сумерки» завоевали 4 награды. – Нас спросили, хотим ли мы написать что-нибудь и ко второму фильму, но я ответила, что нет. Я не хотела торопиться. Они сделали нам это предложение очень рано, еще не совсем уверенные, пригодится ли им это. А мы хотели, чтобы наша композиция была искренней».

Но несмотря на то, что Уильямс не работала с «Новолунием», ей очень понравился второй фильм.

«Я прочитала все книги, за исключением последней главы «Ра... Читать дальше »

Победившая в четырех номинациях и удостоившаяся шуток ведущей церемонии Куин Латифы вампирская сага правила балом. 

Вампирский роман Стефани Майер «Сумерки» «укусил»-таки People’s Choice Awards в среду (6 января), получив не только четыре статуэтки, но и весьма добродушные шутки от ведущей церемонии Куин Латифы.

Посреди церемонии Латифа, прогуливаясь по зрительному залу, остановилась около семнадцатилетнего Тейлора Лотнера, чтобы попросить его сфотографироваться с ней. «Ты выглядишь по-другому в одежде», - заметила Латифа. Джордж Лопез, ведущий и коллега Лотнера по фильму «Приключения Шаркбоя и Лавы», тоже блеснул остроумием. «Старик, ты – мой талисман. Я так тебя люблю», - пошутил он. – «Я ношу нижнее белье с «Новолунием».

Но Латифа не остановилась на этом. Для одного из коротких роликов, показанных на шоу, ведущая надела парик, чтобы сыграть Беллу в пародии на «Новолуние». Латифа великолепно вписалась в лесную сцену сиквела «Сумерек», в котор... Читать дальше »

В среду вечером, на ежегодной церемонии People's Choice Awards Джонни Деппу (пирату Голливуда) вручили настоящее сокровище. Звезда «Пираты Карибского моря» получил награду в категории «Любимый актер» в знак глубочайшего уважения со стороны почитателей кино, телевидения и музыки. 

К списку победителей также присоединились : Мэрайя Кэрри («Любимая R&B артистка»), Сандра Буллок («Любимая актриса»), Стив Карелл («Любимый комедийный актер»), Эллисон Хэнниган («Любимая комедийная актриса»), Хью Лори («Любимый драматический актер»), а также приглашенные гости: Хью Джекман, LL Кул Джей, Кэрри Андервуд, Эштон Катчер, Райан Рейнольдс, Джессика Альба, Николь Кидман и др.

Крупным победителем People's Choice Awards, получив 4 награды в разных категориях («Любимое кино», «Любимая франшиза», «Любимая команда на телевидении» и «Мужской прорыв года»- Тэйлор Лотнер), стала «Сумеречная Сага». Второй фильм из саги, «Новолуние», вышел в ноябре прошлого года.

Мэрайя Кэрри, будучи не в состоянии справиться со своим нарядом, который она в шут... Читать дальше »

Недавно был объявлен список фильмов, из которых в дальнейшем критиками будут отбираться номинанты на премию Оскар.

Разумеется, и тут не обошлось без наших сумеречных звезд. В данном списке Вы найдете такие картины, как: "Отголоски прошлого" (стр. 29 в тексте списка), "Парк культуры и отдыха" (стр. 1), "Сумеречная сага: Новолуние" (стр. 51), "Мне бы в небо" (стр. 53).

Будем надеяться, что кинокритики включат хоть какую-то картину с участием сумеречных звезд в список номинантов на Оскар.

А Вы что думаете по этому поводу?

ОЗНАКОМИТЬСЯ СО ВСЕМ СПИСКОМ ВЫ МОЖЕТЕ ТУТ.

Поиск информации Лены Петровой

Она получила премию "Восходящая звезда" [прим.: аналог "прорыв года"] на кинофестивале в Палм-Спрингс прошлой ночью (5 января), она выиграла в номинации "Лучшая актриса второго плана" от NBR, она представлена и на нескольких других премиях от кинокритиков, и она номинирована на "Золотой Глобус" 17 января за фильм "Мне бы в небо"… 

Но есть намного большее на пути Анны Кендрик. Помимо "Сумерек" и "Затмения", Анна Кендрик только что подписалась на участие в фильме "I`m With Cancer", где ее партнерами станут Джеймс МакЭвой и Сэт Роган, съемки пройдут в Ванкувере. Сэт выступает продюсером фильма на пару с Эваном Голдбергом, и "I`m With Cancer" станет бескорыстным трудом обоих, и будет основан на реальном опыте их друга, Уилла Рэйзера. И она, конечно, также появится на экранах вместе с Майклом Сера в высоко ожидаемом фильме "Scott Pilgrim vs The World" ["Скотт Пилигрим против человечества"] Эдгара Райта. "Типа крутые легавые"? "Зомби по имени Шон"? Ага, не смешите.

Кроме того, мне эксклюзивно рассказали, что Анна и ... Читать дальше »

Анне Кендрик, номинантке на премию «Золотой глобус» - повезло, она работает с дважды признанным самым сексуальным мужчиной (по версии People) и с одним из самых любимых вампиров в мире.

8 января на ток-шоу Эллен ДеДженерис, 24 летняя Анна рассказывает о фильмах «Мне бы в небо» с Джорджем Клуни и «Сумерках» с Робертом Паттинсоном, и вот, что она говорит: «Каждый раз, когда я возвращалась со съемочной площадки фильма «Сумерки», Джордж говорил мне "Ох, простите, но это не сумеречная команда. И ты сейчас не работаешь с мистером Красавчиком", Джордж зовет Роба «Мистер Красавчик».

Но Кендрик признается, что она помогла зародиться псевдо соревнованию, когда принесла Джорджу журнал GQ, который Паттинсон подписал: «Джорджу, удачи и счастья. Держись там. С любовью, Роб».

И каким же был ответ Клуни? Он подписал для Роба журнал Esquire: «Дорогой Роб, спасибо за все вдохновения. Я твой большой поклонник, С любовью Джордж `дважды самый сексуальный мужчина’».

Перевод Татьяны Зюковой