Давайте выясним!

ЖОРЖ
Дело в том, Шарль ... У меня нет подходящего костюма

Далее следует крошечная пауза, и тогда Шарль роется в кармане и достает пару золотых монет.

Он бросает их на стол. Жорж смотрит на них, как если бы они были волшебные.

ШАРЛЬ
Купи необходимый костюм, или возьми напрокат – но приходи в половине восьмого. Хорошо?

ЖОРЖ
Хорошо

ШАРЛЬ
Я должен идти –

Он допивает своё шампанское

ШАРЛЬ
Жорж Дюруа! Необычно!

И потом он уходит.
Жорж смотрит на золотые монеты на столе. Только теперь он может забрать их.

Он сразу же кладет одну монету, для сохранности, в свой карман.

Он видит Рашель в одной ложи театра, с ней находится Жирный Старый Богатый Мужчина.
Она оживляется при виде Жоржа и его золотой монеты в руке.
Настоящие улыбки на этот раз.

Получаем более пикантные подробности после резкого перехода сцены!

МАНСАРДА – НОЧЬ

Жорж и Рашель, они находятся напротив двери Жоржа, по-прежнему одеты, занимаются сексом.

ПОЗЖЕ

Рашель остается на ночь. Она сидит, скрестив ноги, на кровати Жоржа, совершенно голая, лишь в своём колье, прижав ее волосы, локон к локону, а Жорж в это время наблюдает за ней, покуривая сигару.

Ого, какое начало недели! Так вы все разгорячились и заволновались сейчас или как?

Фото секса у двери любезно предоставлено сайтом Robnipulations.

Перевод, корректировка - Белокурая специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.