 Роберт Паттинсон опасается, что он никогда не сможет завести каких-либо новых друзей - потому, что он обеспокоен, что новые знакомые будут продавать его истории прессе.
Актер сумеречной саги остается близким к давним друзьям в родной Англии, но он находит сложным принимать кого-либо нового в свой круг общения, с тех пор, как он снискал славу.
И Паттинсон опасается, что его паранойя будет иметь негативное влияние на всю его дальнейшую дружбу.
Он говорит: «Действительно настоящие отношения с людьми, которых ты знаешь многие годы, никогда не изменятся. Как все мои друзья, всех, кого я знаю, это все то же самое. Это просто новые люди. Если ты встречаешь толпу людей, много раз ты думаешь, что кто-то собирается что-то сказать, может быть, кто-то собирается продать историю о тебе. В большинстве случаев, ничего плохого не бывает, но, иметь эту паранойю, это очень раздражает».
Перевод, корректировка - Белокурая специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
