Роберт Паттинсон хотел бы, чтобы люди научились понимать его шутки, особенно это касается его интервью для мартовского выпуска журнала «Details», в котором он сказал: «Я действительно ненавижу вагины. У меня аллергия на вагины.» В воскресенье, в Нью-йорке, «Access Hollywood» встретился с молодым актером на торжестве, посвященном выходу нового фильма Паттинсона «Помни меня», где он дал несколько комментариев, заставивших миллионы женщин затаить дыхание. «Я уже говорил об этом ранее. Я вынес для себя два урока: не пытайся шутить во время интервью, и второй- не давай интервью вообще»- ответил Роб, отвечая на вопрос о его развязных замечаниях. «Не шути о вагинах- люди очень чувствительны к этой теме! На самом деле, это очень весело»- продолжил Роб, обращая свое внимание к колоритному интервью и фотографиях, где он позирует с обнаженными дамами,- «Вся история заключалась в том, что я думал, что люди разозлятся на меня из-за фотографий, а они, в конечном результате, разозлились из-за маленькой шутки-комментария, который я дал, говоря о этих фотографиях…Я даже не знаю, мир- странное место.» Также, Роберту пришлось опровергнуть еще один странный слух, появившийся во время того, как он снимался в «Помни меня», слух, о котором писали во всех новостях мира, слух о том, что Роб чуть не умер. «Я просто переходил улицу, и в следующую минуту такси нечаянно, слегка задело мою ногу»- он объяснил,-«А на следующий день эту новость можно было увидеть даже на CNN…моя мама позвонила мне и начала расспрашивать «Тебя что сбила машина?»…я даже не помнил, что был такой инцидент. И с тех пор практически в каждом интервью, меня постоянно спрашивали «Тебя сбила машина? Я думаю, это отличная история!» Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|