Кристен Стюарт впечатлила Джоан Джетт, потому что у нее "все в порядке с головой и нет заморочек”.Кристен сыграла Джоан в фильме "The Runaways ” о девичьей рок-группе 70-х годов. Рокерша уже давно хотела воплотить свою жизнь в фильм, и, увидев, как сильно Кристен вжилась в роль, она поняла, что сделала правильный выбор, предложив Кристен эту роль. "Кристен была великолепна. Она действительно хотела сделать все идеально, и она многому училась для этого – а когда я услышала, как она поет песню "I Love Playing With Fire” (Я люблю играть с огнем) я поняла, что у нее еще и мой вокал!” объясняет Джоан. "С ней просто замечательно работать, совершенно никаких проблем – в ее голове нет заморочек!” Кино рассказывает о нелегком пути к славе Джоан и ее коллеги Чери Кери, в исполнении Дакоты Фаннинг. Он также освящает их образ жизни, который Доступно только для пользователейвключал в себя наркотики и алкоголь. Сейчас Джоан успокоилась и предпочитает оставаться дома вместо того, чтобы тусоваться ночи напролет. "Я совсем не такая, как думают люди”, говорит она журналу Grazia. "Они просто уверены, что я каждую ночь где-нибудь отрываюсь, но мне это уже давно наскучило! Сейчас я не скитаюсь с места на место, я живу в Нью-Йорке вместе со своими животными!” Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|