«УЛЬТРААМЕРИКАНЦЫ» ЗАГОВОРЯТ ПО-РУССКИ ГОЛОСАМИ ЗВЁЗД ИНТЕРНЕТА - 18 Августа 2015 - Twilight Saga Ru - русскоязычный сайт Сумеречной саги
помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Как вы относитесь к Маккензи Фой в роли Рэнесми?
Всего ответов: 3469




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2015 » Август » 18 » «УЛЬТРААМЕРИКАНЦЫ» ЗАГОВОРЯТ ПО-РУССКИ ГОЛОСАМИ ЗВЁЗД ИНТЕРНЕТА
20:40
«УЛЬТРААМЕРИКАНЦЫ» ЗАГОВОРЯТ ПО-РУССКИ ГОЛОСАМИ ЗВЁЗД ИНТЕРНЕТА
Нередко так бывает, что удачный перевод и дубляж зарубежных фильмов играют не последнюю роль в их успехе у зрителей. 

Поэтому прокатчики американской комедии с Джесси Айзенбергом и Кристен Стюарт «Ультраамериканцы» совершенно не случайно доверили перевод и озвучивание этой картины уникальной команде профессионалов: Денису Колесникову («Кураж-Бамбей»), Руслану Габидуллину («Кубик в Кубе») и Михаилу Кшиштовскому («Психодозер»). Собрал их вместе, а также выступил куратором проекта известный актер дубляжа и продюсер Пётр Гланц.

Герои «Ультраамериканцев» заговорят по-русски голосами звёзд российского интернета по просьбе россиян, попросивших на сайте петиций change.org кинопрокатную компанию «Парадиз» «дать озвучить этот фильм, тем, кто реально создает качественный, смешной, востребованный контент». Поводом к написанию петиции стало появление в Сети официального трейлера комедии, озвученного по собственной инициативе студией «Кубик в Кубе». Кинопрокатчики пошли навстречу интернет-сообществу, в результате чего самые востребованные переводчики рунета взялись за перевод и озвучивание комедии о самом необычном шпионе.

Трейлер фильма «Ультраамериканцы»



Главный герой «Ультраамериканцев» - лоботряс и любитель комиксов Майк, который работает на заправке и собирается сделать предложение своей подружке. Однако вскоре им предстоит пережить большие перемены, поскольку совершенно неожиданно для всех и самого себя Майк оказывается суперагентом, обладающим уникальной боевой подготовкой и сверхинтеллектом.

Репортаж о фильме программы «Индустрия кино»



На экранах России картина появится 27 августа.

Поиск информации netmouses специально для twilight-saga.ru.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Другие фильмы сумеречных | Просмотров: 380 | Добавил: Mariela | Теги: Ультраамериканцы | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 7
Гостей: 4
Пользователей: 3


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи