Двадцатилетняя Кристен Стюарт давала интервью со сторожевым псом – ее публицист контролировала все вопросы. Так или иначе, она рассказала «Folhateen», как заканчивались ее отношения, каким был ее выпускной бал и что случилось в ее поездке в Бразилию в 2009 году.           

Выбирать между двумя возлюбленными – это невозможно. Ты была когда-нибудь в такой ситуации? Насколько ты переносишь свой личный опыт на экран?

Я чувствую себя странно, когда использую в работе то, что реально случалось со мной. Это похоже на рассказывание моей собственной истории. Но дилемма двух поклонников – это что-то такое основное и универсальное, о чем я знаю, как бы это могло быть. Ты между уверенностью и неуверенностью, и я сталкивалась с этим.

Я ненавижу, когда парень бросает тебя, извиняясь, что это его проблемы, а не твои. С тобой когда-нибудь такое случалось?

Со мной никто никогда не порывал.

Белла – выпускница. Каким был твой выпускной? Ты ходила на выпускной бал?

Нет. Я закончила школу через несколько месяцев после съемок. У меня не было выпускного, и я училась дома.

Как вы съездили в Бразилию с Тейлором?

Это самая сумасшедшая поездка из всех, что у нас были. Так много безумцев в аэропорту. Он был заполнен фанатами. Много забавных вещей случилось в Бразилии. Кто-то дал мне трусики «танга». Я сказала: «Нет, спасибо».

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.